Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
коситься - tradução para francês
коситься
1) (
подглядывать искоса, сбоку
) loucher
2) ( относиться с неодобрением ) regarder de travers
2) ( относиться с неодобрением ) regarder de travers
loucher
{vi}
1) косить, быть косым
2) ( sur) {разг.} коситься на что-либо, поглядывать, зариться
faire loucher — 1) вызывать зависть; раздражение 2) привлекать внимание
1) косить, быть косым
2) ( sur) {разг.} коситься на что-либо, поглядывать, зариться
faire loucher — 1) вызывать зависть; раздражение 2) привлекать внимание
loucher
косить, быть косым;
il louche de l'œil droit - он косит правым глазом;
коситься, поглядывать (на + A);
зариться (на + A); завидовать (+ D);
il louche sur les gâteaux - он косится на пирожные;
loucher sur une jolie fille - поглядывать на хорошенькую девушку;
sa nouvelle moto faisait loucher tous ses camarades - его новому мотоциклу завидовали все товарищи
il louche de l'œil droit - он косит правым глазом;
коситься, поглядывать (на + A);
зариться (на + A); завидовать (+ D);
il louche sur les gâteaux - он косится на пирожные;
loucher sur une jolie fille - поглядывать на хорошенькую девушку;
sa nouvelle moto faisait loucher tous ses camarades - его новому мотоциклу завидовали все товарищи
Definição
коситься
1. несов.
Страд. к глаг.: косить (1*1).
2. несов.
1) Отклоняться от прямого положения, направления; кривиться.
2) а) Смотреть на кого-л., что-л. непрямо, искоса.
б) Быть устремленным в сторону, вбок (о взгляде, глазах).
3) перен. Относиться к кому-л., чему-л. недоброжелательно, с подозрением.
Страд. к глаг.: косить (1*1).
2. несов.
1) Отклоняться от прямого положения, направления; кривиться.
2) а) Смотреть на кого-л., что-л. непрямо, искоса.
б) Быть устремленным в сторону, вбок (о взгляде, глазах).
3) перен. Относиться к кому-л., чему-л. недоброжелательно, с подозрением.
Exemplos do corpo de texto para коситься
1. Нет, в сборной не принято коситься друг на друга.
2. Все будут коситься на него, как горожане на Ланселота.
3. Я представила, что скажет мама и как будут коситься соседи.
4. Коллеги по отделу на соседних рабочих местах стали подозрительно коситься.
5. Они решительно откладывают кукол и начинают настороженно коситься друг на друга: че там Олька?